Portal do São Paulino
A história por trás do hino do São Paulo Futebol Clube é repleta de amor pelo clube e de interpretações controversas quando lançado em 1942. A letra do hino foi composta inicialmente em 1935 e oficializada em 1942. Um dos maiores clubes do Brasil tem em seu hino traços do que é ser um torcedor do tricolor paulista.
História do hino oficial do São Paulo
Em 1935, José Porfírio da Paz, tenente da Força Pública paulista e um dos fundadores do clube, se viu estreito após receber um informativo de que perderia sua casa por falta de pagamento. Abalado com o acontecimento e nervoso pensando como resolveria tal situação, Porfírio cantarolava uma melodia entoando o nome do clube pelo qual era apaixonado.
Momentos mais tarde, já mais calmo, levou a ideia ao papel e compôs a letra do que se tornaria o hino oficial do São Paulo. Finalmente, em 1942, Porfírio apresentou o hino do clube. A sétima estrofe sofreu interpretações equivocadas pelo trecho no qual dizia “Do Palmeiras também trazes”.
Já que o São Paulo Futebol Clube era fruto da união de outros clubes paulistas, entre eles a Associação Atlética das Palmeiras. Porém, o Palestra Itália, no mesmo ano de 1942, alterou o seu nome para Palmeiras, causando a confusão na letra do hino tricolor.
Porfírio então alterou a palavra “Palmeiras” por “Floresta”. Por não haver uma ligação estreita com o clube, viu-se obrigado a remodelar totalmente a estrofe. Deixando a sétima estrofe do hino da maneira como a conhecemos hoje.
Letra do hino do São Paulo Futebol Clube
Salve o tricolor paulista
Amado clube brasileiro
Tu és forte, tu és grande
Dentre os grandes és o primeiro!
Tu és forte, tu és grande
Dentre os grandes és o primeiro!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!!!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!!!
São teus guias brasileiros
Que te amam ternamente
De São Paulo tens o nome
Que ostentas dignamente!
De São Paulo tens o nome
Que ostentas dignamente!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado!
Tuas cores gloriosas
Despertam um amor febril
Pela terra bandeirantes
Honra e glória do Brasil
Pela terra bandeirante
Honra e glória do Brasil
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Trazes glórias luminosas
Do paulista imortal
Da floresta também trazes
Um brilho tradicional
Da floresta também trazes
Um brilho tradicional
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
São Paulo clube querido
Tu tens o nosso amor
Teu nome e as tuas glórias
Tem honra e resplendor
Teu nome e as tuas glórias
Tem honra e resplendor
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Ó tricolor
Clube bem amado
As tuas glórias
Vêm do passado
Cifra: Aprenda a tocar o hino do São Paulo
Cifra
Ab Fm Cm
Salve o Tricolor Paulista
Ab Cm Fm
Amado clube brasileiro
Eb G Cm
Tu és forte, tu és grande
Gm Ab Cm
Dentre os grandes és o primeiro
F Bb Bbm
Tu és forte, tu és grande
Bb Gm Eb
Dentre os grandes és o primeiro
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Ab Fm Cm
São teus guias brasileiros
Ab Cm Fm
Que te amam eternamente
Eb G Cm
De São Paulo tens o nome
Gm Ab Cm
Que ostentas dignamente
F Bb Bbm
De São Paulo tens o nome
Bb Gm Eb
Que ostentas dignamente
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Ab Fm Cm
São Paulo clube querido
Ab Abm Fm
Tu tens o nosso amor
Eb G Cm
Teu nome e as tuas glórias
Gm Ab Cm
Tem honra e resplendor
F Bb Bbm
Teu nome e as tuas glórias
Bb Gm Eb
Tem honra e resplendor
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Ab Fm Cm
Tuas cores gloriosas
Ab Cm Fm
Despertam um amor febril
Eb G Cm
Pela terra bandeirantes
Gm Ab Cm
Honra e glória do Brasil
F Bb Bbm
Pela terra bandeirante
Bb Gm Eb
Honra e glória do Brasil
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado
Eb Bb Bbm
Ó Tricolor
Eb Ab
Clube bem amado
Eb Bb Bbm
As tuas glórias
Eb Ab
Vêm do passado